Lavender - Travel trouble

Información

Lavender interpreta a una empleada de una agencia de viajes que tiene que lidiar con un cliente furioso cuyo paquete vacacional ha resultado ser un desastre porque el hotel que la agencia le había reservado aún no estaba terminado. Lavender está sola en la oficina y acababa de levantarse para ir al baño antes de que llegara el cliente. Hace todo lo posible por convencerlo de que se marche y vuelva más tarde, pero él se niega y exige que resuelva el asunto de inmediato. Lavender llama a su jefe y le pide que envíe a alguien para que la sustituya un rato, de modo que pueda escapar y correr al baño antes de que sea demasiado tarde, pero el jefe no puede prescindir de nadie y le advierte de que, si deja la oficina desatendida, la despedirán. Sin otra opción que quedarse donde está y lidiar con su desesperada necesidad de orinar, Lavender supera su vergüenza y le pregunta al cliente si le importaría que le dejara solo unos minutos para ir al baño. Él se niega a acceder a su petición, insistiendo en que continúe tramitando su reembolso y diciéndole que puede hacer lo que quiera una vez que haya terminado de atenderle. Por supuesto, preparar todo el papeleo para tramitar el reembolso lleva mucho tiempo, y la pobre Lavender no puede aguantar tanto tiempo. Se ve obligada a orinarse allí mismo, donde está sentada. Humillada, se levanta de un salto y sale corriendo de la oficina.